آیا یک خارجی می تواند گواهی انحصار در ترکیه دریافت کند؟
- Expat101

- Jul 28, 2022
- 3 min read
بلی، یک فرد خارجی می تواند گواهی حصر وراثت را که عبارت از سندی است که وارثان فرد متوفی را در ترکیه نشان می دهد، دریافت کند. در صورت درخواست انحصار وراثت توسط افراد خارجی در ترکیه، گواهی انحصار وراثت توسط دفاتر اسناد رسمی قابل ارائه نیست. برای گواهی حصر وراثت، دادگاه مدنی صلح که یکی از افراد مقیم آن مجاز است.
اسنادی که وراث اعم از قانونی یا انتصابی باید برای درخواست گواهی حصر وراثت به همراه داشته باشند عبارتند از: دادخواست گواهی وراثت، گواهی فوت، خلاصه ثبت احوال.
اطلاع رسانی و صدور گواهی فوت در صورت فوت یک خارجی در ترکیه
تشریفات و اصول اطلاع رسانی فوت اتباع خارجی به صورت بخشنامه تنظیم می شود. در صورت فوت خارجی، اطلاع رسانی مستقیماً به سفارت یا سرکنسولگری کشور مربوطه در ترکیه انجام می شود.
برای اطلاعات بیشتر لطفاً به: https://diabgm.adalet.gov.tr/Home/SayfaDetay/yabanci-olum-olaylarinin-bildirletme14022020041435 مراجعه نمائید.
قبل از هر چیز باید گواهی فوت برای فرد خارجی متوفی صادر شود. اگر فوت اتباع خارجی در ترکیه به سازمان ثبت احوال اعلام شود، سه نمونه گواهی فوت صادر می شود. در صورتی که به گواهی فوت افراد خارجی که به ادارات سرشماری منتقل شده اند، جواز اقامت پیوست شده باشد، اجازه اقامت به اداره امنیت استان نیز ارسال می شود که به موجب آن اجازه اقامت اعطا می شود. یک نسخه از گواهی فوت در اختیار افراد مربوطه قرار می گیرد و نسخه دیگر در پرونده فوت اتباع خارجی قرار می گیرد و نسخه سوم به اداره پلیس ارسال می شود.
هنگامی که یک شهروند خارجی در بیمارستان به دلایل طبیعی فوت می کند، گواهی فوت توسط پزشک در بیمارستان صادر می شود و به شخص مربوطه تحویل می شود. در صورت وقوع فوت در منزل به علل طبیعی، با مراجعه به شهرداری مربوطه درخواست پزشک شود. پزشک معین شهرداری به محل فوت می آید و گواهی فوت را صادر می کند. در صورت فوت در اثر حادثه قضایی، گواهی فوت توسط دادسرای مربوطه قابل صدور است. در صورتی که بر روی جسد متوفی خارجی توسط پزشکی قانونی عمل (کالبد شکافی و ...) انجام شود، گواهی فوت توسط پزشکی قانونی
فن یا فرستادن فرد خارجی متوفی در ترکیه
رویه های خاصی برای انتقال مراسم تشییع جنازه خارجی به کشور مبدا اتباع خارجی که در ترکیه فوت کرده اند، وجود دارد. برای انتقال مراسم تشییع جنازه باید مدارکی از مقامات ترکیه دریافت کرد.
گواهی فوت صادر شده برای انتقال به خارج از کشور توسط مرکز بهداشت جامعه به اداره سر شماری ابلاغ می شود. این اطلاعیه باید حداکثر ظرف مدت ده (10) روز از تاریخ فوت انجام شود. ضمن گزارش فوت به اداره، اصل شناسنامه / کارت اقامت / پاسپورت خارجی متوفی نیز ارسال می شود.
برای اطلاعات بیشتر لطفاً به: https://diabgm.adalet.gov.tr/Home/SayfaDetay/yabanci-olum-olaylarinin-bildirletme14022020041435
مراجعه نمائید.
سه نوع روش تشییع جنازه برای بدن متوفی وجود دارد: دفن (دفن)، سوزاندن (سوزاندن) و ارسال (انتقال). هیچ درخواست جداگانه ای برای اتباع خارجی از نظر رویه هایی که باید توسط شهرداری ها در قبرستان ها انجام شود در صورتی که فرد خارجی متوفی بخواهد در ترکیه دفن شود وجود ندارد.
اگرچه هیچ مانع قانونی برای سوزاندن فرد خارجی در ترکیه پس از مرگ وجود ندارد، اما از نظر فنی سوزاندن فرد خارجی پس از مرگ وی امکان پذیر نیست، زیرا در ترکیه هیچ کوره سوزی به نام کوره سوزانده وجود ندارد.
تشریفات مربوط به اعزام متوفی را شهرداری ها انجام می دهند و می توان متوفی را با قطار، خودرو، هواپیما و کشتی اعزام کرد.
تقسیم ارث
درخواست هایی مانند تقسیم ارث، ورثه، نرخ سهم، درخواست انتقاد از یک فرد خارجی که در ترکیه فوت کرده است، تابع قانون ملی متوفی است. قانون ترکیه در مورد املاک و مستغلات در ترکیه اعمال می شود. صرف نظر از تابعیت متوفی، قوانین ترکیه در کلیه معاملات رویه ای در مورد ارث به عنوان مبنایی در نظر گرفته می شود.
در صورتی که فرد خارجی با ترک دارایی خود در ترکیه فوت کند، قانون خودش برای املاک شخصی و قانون ترکیه برای املاک اعمال می شود.
برچسب ها: ارث ، خارجی ، متوفی ، تقسیم دارایی ، ورثه ، قانون ملی ، اموال شخصی ، املاک ، دفن ، انتقال







Comments