Может ли иностранец получить свидетельство о наследовании в Турции?

Да, иностранец может получить свидетельство о наследовании, которое представляет собой документ, подтверждающий права наследников умершего в Турции. Если свидетельство о наследовании запрашивается иностранцами в Турции, свидетельство о наследовании не может быть выдано нотариусами. Для получения свидетельства о наследовании нужно обращаться в гражданский суд, в котором уполномочено одно из домицилированных лиц.

Документы, которые наследники, независимо от того, являются ли они законными или назначенными, должны иметь при себе для запроса свидетельства о наследстве: ходатайство о свидетельстве о наследовании, свидетельство о смерти, выписка из актов гражданского состояния.

Уведомление и выдача свидетельства о смерти в случае смерти иностранца в Турции

Процедуры и принципы, касающиеся уведомления о смерти иностранцев, регулируются циркуляром. В случае смерти иностранца уведомление направляется непосредственно в посольство или генеральное консульство соответствующей страны в Турции.

Дополнительную информацию см.:

кликните сюда

Прежде всего, умершему иностранцу должно быть выдано свидетельство о смерти. Если информация о смерти иностранцев в Турции доводится до сведения органов записи актов гражданского состояния, то выдается три образца свидетельств о смерти. При наличии вида на жительство, прилагаемого к свидетельству о смерти иностранных граждан, переданному в ведение переписных управлений, вид на жительство также направляется в Провинциальное управление безопасности, для которого предоставляется вид на жительство. Один экземпляр свидетельства о смерти выдается соответствующим лицам, другой экземпляр помещается в досье о смерти иностранцев, а третий экземпляр направляется в Департамент полиции.

Когда иностранный гражданин умирает в больнице по естественным причинам, свидетельство о смерти выдается врачом в больнице и доставляется соответствующему лицу. В том случае, если смерть наступила дома по естественным причинам, просьба о направлении врача должна направляться в соответствующий муниципалитет. Врач, назначенный муниципалитетом, приходит в место смерти и выдает свидетельство о смерти. В случае смерти в результате судебного разбирательства соответствующее свидетельство о смерти может быть выдано соответствующей прокуратурой. Если Институт судебной медицины проводит операцию (вскрытие и т.д.) на теле умершего иностранца, то свидетельство о смерти выдается Институтом судебной медицины.

Захоронение или отправка умершего иностранца в Турции

Существуют определенные процедуры для перевода в страну происхождения иностранных граждан, скончавшихся в Турции, на похороны. Для проведения похорон необходимо получить некоторые документы от турецких властей.

Свидетельство о смерти, выданное в связи с переводом на зарубежные похороны, направляется в управление переписи населения Общинным центром здравоохранения. Уведомление должно быть сделано в течение не более десяти (10) дней с даты смерти. Хотя о смерти сообщается в Управление, ему также направляется оригинал удостоверения личности/вида на жительство/паспорт умершего иностранца.

Дополнительную информацию см. на сайте

кликните сюда

К телу умершего применяются три различных вида похоронных процедур: погребение (погребение), кремация (кремация) и отправка (пересылка). В отношении иностранцев не существует отдельного ходатайства с точки зрения процедур, которые должны применяться муниципалитетами в отношении кладбищ в случае, если умерший иностранец желает быть похоронен в Турции.

Хотя никаких юридических препятствий для кремации иностранца в Турции после его смерти не существует, с технической точки зрения кремировать иностранца после его смерти невозможно, поскольку в Турции нет мусоросжигателей, называемых крематориями.

Муниципалитеты осуществляют процедуры, связанные с отправкой умершего, и умерший может быть отправлен поездом, автомобилем, самолетом и судном.

Раздел наследства

Такие требования, как раздел наследства, наследники, доля акций, требования пересмотра наследства, умершего в Турции, подпадают под действие национального законодательства покойного. Турецкое законодательство применяется к недвижимости в Турции. Независимо от гражданства покойного, турецкое законодательство принимается за основу во всех процессуальных действиях, касающихся наследования.

Если иностранка умирает, оставив свое имущество в Турции, ее собственное законодательство применяется к личной собственности, а турецкое - к недвижимости.

Предыдущая страница